Versión anterior actualizada el 31 de diciembre de 2022.

Formulario de autodeclaración de Air Suvidha que deben completar obligatoriamente todos los pasajeros internacionales que lleguen a la India.

La nueva norma entrará en vigor el 1 de enero de 2023, en medio del aumento de casos de coronavirus en estos seis países ( China, Singapur, Hong Kong, República de Corea, Tailandia y Japón) y en otras partes del mundo. Las aerolíneas deben modificar sus procesos de facturación para incorporar los cambios y emitir tarjetas de embarque únicamente a los pasajeros internacionales procedentes de estos seis países que hayan presentado el formulario de autodeclaración de Air Suvidha  con una prueba RT-PCR negativa realizada no más de 72 horas antes de su salida en el portal de Air Suvidha, según comunicó el Ministerio de Aviación Civil (MoCA). Las directrices se revisaron en consulta con el Ministerio de Salud y Bienestar Familiar (MoHFW) bajo la referencia de comunicación n.º Z.28015/182/2021-DMCell.

• Se está introduciendo el requisito obligatorio de realizar una prueba RT-PCR antes de la salida (dentro de las 72 horas previas al viaje) para los pasajeros de todos los vuelos internacionales procedentes de China, Singapur, Hong Kong, la República de Corea, Tailandia y Japón.
• El portal de autodeclaración Air-Suvidha ya está operativo para los pasajeros que viajan en todos los vuelos internacionales procedentes de " Países de Alto Riesgo ", con la posibilidad de que estos viajeros internacionales que llegan a la India carguen los informes negativos de las pruebas RT-PCR, así como los formularios de autodeclaración en este portal.
• Se mantendrá la práctica actual de realizar pruebas RT-PCR aleatorias al 2 % de los viajeros después de su llegada (independientemente del puerto de salida).
• Según la última recomendación del gobierno, no es obligatorio que los pasajeros procedentes de países de bajo riesgo actualicen los datos de su prueba RT-PCR de COVID-19 (si se actualiza, la prueba debe haberse realizado dentro de las 72 horas previas al viaje). Para obtener más información, le rogamos que se ponga en contacto con la aerolínea correspondiente.
• Requisito para niños (países de alto riesgo): Los niños menores de 12 años están exentos de las pruebas RT-PCR tanto antes de la salida como después de la llegada. Para cualquier requisito de la aerolínea, le rogamos que se ponga en contacto con ellos.

Actualizado el 28 de diciembre de 2022.

Advertencia sobre el Covid: Es probable que Air Suvidha sea obligatorio para los pasajeros procedentes de 6 países.

Es probable que los pasajeros procedentes de Tailandia (Bangkok), China, Japón, Corea del Sur, Hong Kong y Singapur deban presentar la declaración y una prueba RT-PCR negativa realizada no más de 72 horas antes de su salida. 

Los pasajeros que planeen viajar a la India solo podrán abordar los vuelos después de subir los resultados de la prueba al portal Air Suvidha. Es probable que este proceso comience la próxima semana, el 1 de enero de 2023 , para los viajeros internacionales procedentes de estos países.

La semana pasada, India hizo obligatoria la prueba RT-PCR para los pasajeros procedentes de estos seis países, ante el alarmante aumento de contagios de Covid en China y otros cuatro países.

India había implementado la autodeclaración sin contacto en el portal Air Suvidha el 7 de diciembre de 2021, pero la suspendió el mes pasado, el 22 de noviembre de 2022. El proceso se interrumpió después de que algunos viajeros afirmaran que la situación del Covid había disminuido en el país y que no era necesario obligarlos a actualizar el último informe de la prueba.

Actualizado el 22 de noviembre de 2022.

India suspende el llenado del formulario Air Suvidha para pasajeros internacionales.

Según las últimas actualizaciones, el Ministerio de Aviación Civil del Gobierno de la India ha eliminado el requisito de cumplimentar el formulario de declaración de salud de Air Suvidha a partir del 22 de noviembre de 2022.

Los pasajeros internacionales que viajen a la India no tendrán que rellenar ningún formulario de declaración sanitaria para poder entrar en el país.

Además, actualmente los viajeros pueden viajar a la India incluso sin estar vacunados o con una vacunación parcial; sin embargo, el Gobierno indio recomienda que todas las personas que viajen a la India estén completamente vacunadas según el calendario principal de vacunación contra la COVID-19 en sus respectivos países de residencia, ciudadanía o nacionalidad.

Actualizado el 7 de diciembre de 2021

El formulario obligatorio se introdujo en agosto de 2020.

El Ministerio de Aviación Civil de la India ha implementado una solución sin contacto llamada Air Suvidha para todos los pasajeros internacionales que visitan la India. Air Suvidha es un portal de autodeclaración para todos los pasajeros que visitan la India. 

¿Qué es el formulario de autodeclaración de la India?

Todos los pasajeros deben completar el formulario de autodeclaración de Air Suvidha a su llegada a través del portal de Air Suvidha. El formulario debe completarse según lo estipulado por el Ministerio de Salud y Bienestar Familiar . Se trata de un portal en línea para que todos los pasajeros extranjeros informen sobre su estado de salud actual. Puede completar el formulario antes de abordar. Existen numerosas restricciones relacionadas con la COVID-19 para viajar a la India, y el formulario de Air Suvidha es una de ellas, implementada por el gobierno indio durante la pandemia.

Antes de su partida, deberá completar el formulario de autodeclaración para la India, y cada viajero deberá proporcionar sus planes de viaje, incluyendo el lugar/dirección de su estancia en la India, así como responder algunas preguntas relacionadas con la COVID-19. 

Al enviar este formulario, usted declara estar al tanto de todos los riesgos y se compromete a seguir los procedimientos de cuarentena, entre otras instrucciones y regulaciones establecidas por las autoridades sanitarias indias. Los viajeros deben presentar la declaración y una prueba RT-PCR negativa realizada no más de 72 horas antes de su partida. 

¿Quién debe completar el formulario de autodeclaración para la India?

• Todos los extranjeros que deseen visitar la India deben tener un formulario de autodeclaración Air Suvidha completo y deben completarlo en línea antes de la salida.
• Los tutores legales o los padres pueden rellenar los formularios por sus hijos o menores que no puedan rellenarlos por sí mismos. 
• Recuerde que debe subir un certificado RT-PCR negativo antes de completar el formulario de autodeclaración en línea.
• Los pasajeros que necesiten realizar un viaje urgente a la India, por ejemplo, debido al fallecimiento de un familiar o a una emergencia, no necesitan someterse a la prueba y deben completar un formulario de exención adicional sin presentar un resultado negativo antes de entrar en el país.

Cómo completar el formulario de autodeclaración para la India

Las personas interesadas en viajar a la India deben buscar el formulario de autodeclaración de Air Suvidha en línea y completar todos los campos con la información requerida.

Los viajeros deberán proporcionar la siguiente información:

• Nombre
• Edad
• Nacionalidad
• Datos de contacto
• Número de pasaporte
• También se debe incluir la siguiente información sobre su viaje:
• Fecha de llegada a la India
• Número de asiento
• Número de vuelo
• Puerto de entrada
• Puerto de origen
• Dirección de contacto del lugar donde se hospedarán en India
• Se deben proporcionar respuestas a las preguntas relativas a la salud y los viajes recientes para determinar si el pasajero estaba infectado con COVID-19.
• En definitiva, el viajero deberá confirmar que la información proporcionada es correcta y también deberá aceptar los procedimientos relacionados con la salud y la cuarentena. 
• Al presentar el formulario de autodeclaración, deberá adjuntar un resultado negativo de la prueba RT-PCR . Tenga en cuenta que la prueba no debe realizarse más de 72 horas antes de la salida hacia la India. 

Se requieren otros detalles.

Debe indicar su número de asiento, número de vuelo, país de origen y fecha de llegada, ya que son datos obligatorios al completar el formulario de autodeclaración en línea. Debe ingresar toda la información mencionada sin espacios ni caracteres especiales. Por ejemplo, JA038 para el vuelo JA039.

Documentos requeridos:

Algunos de los documentos que es posible que deba cargar en el portal Air Suvidha para procesar su formulario de autodeclaración son:

• También deberá adjuntarse un certificado PCR negativo de una prueba realizada no más de 72 horas antes de la salida (el tamaño del archivo debe ser de 1 MB y el formato debe ser PDF ).
• También es necesario subir el certificado de vacunación (el tamaño del archivo no debe superar 1 MB y el formato debe ser PDF ).
• Una copia del pasaporte/ información del pasaporte

Nota: No se permiten nombres de archivo sin espacios ni otros caracteres especiales (solo se permiten guiones bajos y guiones).

AVISO PARA PASAJEROS: Según las últimas directrices del gobierno, los pasajeros que estén completamente vacunados deben subir obligatoriamente un informe negativo de RT-PCR de COVID-19 (la prueba debe haberse realizado dentro de las 72 horas previas al viaje) o el Certificado de haber completado el esquema de vacunación primaria completa contra la COVID-19 con la fecha.

¿Dónde puedo encontrar el formulario de autodeclaración para la India?

Puedes encontrar el formulario de autodeclaración para India en línea y enviarlo electrónicamente. Puedes obtenerlo al solicitar la visa electrónica para India o por separado.

Ejemplo de formulario de autodeclaración

¿Qué sucede después de enviar el formulario?

El formulario de autodeclaración obligatorio se envía a la Organización de Salud del Aeropuerto al momento de su presentación. Puede completarlo en cualquier momento antes de abordar, ya que no hay límite de tiempo. Sin embargo, se recomienda completarlo lo antes posible. La Organización de Salud del Aeropuerto (APHO) , dependiente del Ministerio de Salud y Bienestar Familiar del Gobierno de la India , es responsable de este formulario. Los pasajeros pueden dirigirse a inmigración una vez que revisen sus correos electrónicos y busquen el documento de solicitud actualizado, el cual deberán presentar en el mostrador de la APHO.

¿Aún necesito una visa para la India si tengo el formulario de autodeclaración?

• Sí, debe solicitar una visa para India y, en circunstancias normales, debe completar el formulario de autodeclaración. 
• Los titulares de pasaportes de varios países pueden solicitar una visa electrónica para la India en línea .
• Los viajeros deben completar los datos requeridos en el formulario de solicitud de visa electrónica para India en línea.
• Al solicitarlo en línea, no necesita visitar las embajadas ni los consulados, y puede solicitar fácilmente una visa electrónica desde su casa.
• Debes cumplir con los requisitos para poder solicitar en línea una visa electrónica para la India.
• Necesitará toda la documentación para su entrada a la India durante la pandemia, incluyendo el formulario de autodeclaración, la visa correspondiente y los resultados de la prueba de COVID-19 . Todos los documentos mencionados anteriormente no son sustituibles entre sí y son obligatorios.

¿Cuál es el formulario de exención para la India?

Se trata de un segundo cuestionario asociado al formulario de autodeclaración. Todos los pasajeros que deseen guardar cuarentena durante 14 días en su domicilio en lugar de en una instalación designada por el gobierno deberán presentar el formulario de exención. 

Las normas vigentes en el país establecen que todos los pasajeros deben permanecer en cuarentena durante 14 días al llegar. En algunos estados, siete días de cuarentena deben ser costeados por los viajeros en un centro de cuarentena, y los otros siete pueden pasarse en casa. 

Las siguientes personas son elegibles para el Formulario de Exención 

• mujer embarazada

• Pasajeros con problemas de salud graves

• Pasajeros que llegan a la India con carácter de urgencia; fallecimiento de un familiar.

• Padres con hijos menores de 10 años

Directrices para llegadas internacionales

Una nueva variante del SARS-CoV-2 , que también preocupa a la OMS (Organización Mundial de la Salud), para la cual se han revisado las nuevas directrices.

Todos los viajeros deberían

• Antes de programar su viaje a la India, deberá enviar el formulario de autodeclaración en línea a través del portal Air Suvidha , incluyendo también los detalles de sus viajes de los últimos 14 días.
• Se debe subir un informe negativo de la prueba RT-PCR de COVID-19 , y la prueba no debe realizarse más de 72 horas antes de la salida.
• Un formulario de declaración junto con un informe de autenticidad que determine que serán responsables de cualquier enjuiciamiento penal si se encuentra a cada pasajero.
• Los pasajeros también deberán presentar una declaración jurada ante el Ministerio de Aviación Civil o a través del portal, mediante la cual se autorizará a las aerolíneas correspondientes a iniciar su viaje y se comprometerán a acatar la decisión de la autoridad gubernamental competente respecto al autocontrol sanitario, la cuarentena institucional o la cuarentena domiciliaria.
• Los viajeros procedentes de determinados países deberán someterse a un seguimiento adicional, cuyas medidas se detallan a continuación. Puede consultar la lista de países en la página web del Ministerio de Sanidad y Bienestar Familiar.

Antes de abordar

• Se notificará a los pasajeros que se sometan a pruebas tras su llegada si viajan o transitan desde países de riesgo, y deberán guardar cuarentena si los resultados son negativos y aislarse estrictamente en caso de resultados positivos. 
• Los billetes incluyen una lista de lo que se debe y no se debe hacer, la cual también debe ser facilitada a los pasajeros por las aerolíneas y agencias correspondientes.
• Solo los pasajeros que hayan subido una prueba RT-PCR negativa y hayan rellenado el formulario de autodeclaración podrán ser embarcados por las aerolíneas correspondientes.
• Tras el control de temperatura, solo se permitiría el embarque a los pasajeros asintomáticos. 
• Se recomienda a todos los pasajeros que instalen la aplicación Aarogya Setup.

Durante el viaje

• Durante los vuelos, en los aeropuertos y durante los traslados, se deberán adoptar medidas de precaución relacionadas con la COVID-19 al realizar los anuncios a bordo .
• Los miembros de la tripulación deben asegurarse de que en todo momento se sigan todas las medidas de prevención contra la COVID-19 .
• Si algún pasajero presenta síntomas de COVID-19 , deberá ser aislado según el protocolo establecido.

A la llegada

• Se debe mantener el distanciamiento físico al desembarcar.
• Los funcionarios de salud deben realizar el control de temperatura a todos los pasajeros.
• El formulario de autodeclaración debe mostrarse al personal sanitario del aeropuerto.
• Si un pasajero presenta síntomas durante el control, deberá ser aislado de inmediato y trasladado a un centro médico según el protocolo sanitario . Además, se identificarán sus contactos y se gestionarán de acuerdo con dicho protocolo.
• A continuación se detallan los protocolos y los países especificados en el párrafo
• Una vez que el pasajero llega, debe proporcionar una muestra para la prueba de COVID-19 posterior a la llegada , cuyo costo corre por cuenta del viajero. Dichos viajeros deben esperar a que los resultados lleguen al aeropuerto de llegada antes de abordar su vuelo o partir. Si el resultado es negativo , se les aconsejará que guarden cuarentena en casa durante siete días y que se realicen una nueva prueba al octavo día ; si la segunda prueba también es negativa , se les recomienda que se autoobserven durante los siguientes siete días.
• Sin embargo, si el resultado del pasajero es positivo , será trasladado a un centro de aislamiento independiente y recibirá tratamiento según el protocolo . Además, sus muestras deberán enviarse a la red de laboratorios de INSACOG para realizar pruebas genómicas. De acuerdo con el protocolo establecido, el gobierno estatal correspondiente deberá mantener al caso positivo en cuarentena domiciliaria o institucional.
• Los pasajeros que no provengan de países de riesgo pueden abandonar el aeropuerto y monitorear su salud durante 14 días después de su llegada. Al llegar al aeropuerto, solo el 2 % de los pasajeros deberá someterse a pruebas posteriores a la llegada , y las aerolíneas correspondientes deberán identificar a este 2 % de pasajeros de diferentes países. El Ministerio de Aviación Civil (MoCA) y las aerolíneas correspondientes deberán acompañar a estos viajeros al área de pruebas, donde ellos mismos realizarán las pruebas.
• Los viajeros que se encuentren en cuarentena domiciliaria o institucional , si presentan síntomas de COVID-19 o dan positivo en la prueba, deberán aislarse inmediatamente y notificarlo al centro de salud más cercano, o bien llamar al número de la línea de ayuda estatal, o informar al centro de salud más cercano. 

Viajeros internacionales que llegan a puertos marítimos/terrestres

• Los pasajeros que lleguen por vía terrestre o marítima también deberán someterse a los protocolos mencionados. Actualmente, no está disponible el registro en línea para pasajeros. 
• Al llegar a los puertos terrestres o marítimos , los viajeros deben presentar el formulario de autodeclaración a las autoridades correspondientes.

Puntos para recordar

Los requisitos de pruebas previas y posteriores a la llegada no se aplican a los niños menores de 5 años . Sin embargo, si desarrollan síntomas durante la cuarentena domiciliaria, deberán someterse a pruebas según el protocolo de viaje del país.